Make your own free website on Tripod.com

Vote us the Top 50 Czech Website!

    

view of main building

  • La pensione a conduzione famigliare situata nella parte centrale di Karlovy Vary offre allogi a breve termine (da 1 notte fino a diversi mesi).

  • La pensione consiste di due ville ( "l'edificio principale" e "la depandance1") e "la depandance2"nella stessa parte della cittŕ -distanti a 500 m l'una dall'altra. Entrambe offrono appartamenti completamente arredati con doccia, WC, cucina, satellite, telefono, e giardino con le terrazze con mobili da giardino, con camini e con idromassaggio (whirlpool).

L'edificio Principale

terrace of the main building

L'edificio principale offre 2 grandi appartamenti. Entrambi hanno due camere - grande soggiorno con 2-4 letti e una stanza da letto con due letti. In totale possono alloggiare 4-6 persone (compreso i letti supplementari)

 

Appartmento no.1 (45m2)

floor plan ap.1

   

L'appartamento č situato in pianterreno od č dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno a microonde, fornello, tostapane, coffettiera, lavastoviglie, batteria di cucina). Sulla TERRAZZA vicina ci sono mobili da giardino e il camino con la griglia. A disposizione c'č il GARAGE o il parcheggio.

ap no.1 beds  ap no.1

Il soggiorno piů grande č dotato di due letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, telefono con la linea diretta, camino, riscaldamento centrale, ricambio d'aria.
La stanza da letto pi
ů piccola č dotata di 2 letti a due piani e 2 letti a castello, di ricambio d'aria, riscaldamento centrale.

ap no.1 /2 singlebeds  ap         no.1/1 doublebed  

   ap no.1/shower  ap no.1 wc



La Depandance

depandance 1 La Depandance offre 2 appartamenti piccoli situati al 2. piano. Entrambi hanno 1 camera con DOCCIA, WC e CUCINA.

 

ap no.3/garden

 


   

Appartmento no.3 (25 m2)

floor plan ap.3

ap no.3 ap no.3/living kitchen

Appartmento dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno a microonde, fornello, tostapane, caffettiera, caffettiera per espresso, lavastoviglie, batteria di cucina). Sulla TERRAZZA ci sono mobili da giardino con camino e con griglia. Possibilitá di servisi di GARAGE o di parcheggio.
La camera ha 2 letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, telefono, riscaldamento centrale, aria condizionata.

ap no.3/  ap no.3/  ap no.3/ 

ap no.3/shower/wc

 


Appartmento no.4 (20 m2)

floor plan ap.4

ap no.4 /2 siglebeds or 1 doublebed  ap no.4   ap no.4/
  

ap no.4 shower/wc

 

Appartmento dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno a microonde, fornello, tostapane, caffettiera, lavastoviglie, batteria di cucina). Sulla TERRAZZA c'č camino con griglia e mobili da giardnino. Possibilitŕ di servisi di GARAGE o di parcheggio.
La camera ha 2 letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, telefono, riscaldamento centrale, aria condizionata, 1 letto supplementare.

 

Depandance 2

depandance2_1  depandance2_2 

La Depandance offre 2 appartamenti situati al 1. piano. Entrambi hanno 1 camera con DOCCIA, WC e CUCINA

 

Appartmento 5 (42m2)

floor plan ap.5

 

 

Appartmento dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno, fornello, tostapane, caffettiera, lavastoviglie, batteria di cucina).
La camera ha 2-4 letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, riscaldamento centrale.

Appartmento 6 (42m2)

floor plan ap.6

 

     

Appartmento dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno, fornello, tostapane, caffettiera, lavastoviglie, batteria di cucina).
La camera ha 2-4 letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, riscaldamento centrale.

   

Appartemento 8 (45m2)

 

Dsc00260.jpg (11483 bytes)  Dsc00259.jpg (11086 bytes)  Dsc00258.jpg (12905 bytes)

Appartmento dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno, fornello, tostapane, caffettiera, lavastoviglie, batteria di cucina).
La camera ha 2 letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, riscaldamento centrale.

     Dsc00256.jpg (6094 bytes)

 Dsc00257.jpg (8427 bytes)  Dsc00254.jpg (11958 bytes)

 

   

Depandance III

"the best location"

La Depandance offre 1 appartamento situatoi al 1. piano. Entrambi hanno 2 camere con DOCCIA, WC e CUCINA

 

Apartmento 7 (65m2)

 

Dsc00182.jpg (19483 bytes) click to enlarge  Dsc00183.jpg (17230 bytes)  Dsc00178.jpg (8361 bytes)

L'appartamento č situato in pianterreno od č dotato di DOCCIA, WC, CUCINA (frigorifero, forno, fornello, tostapane, coffettiera, lavastoviglie, batteria di cucina).  A disposizione c'č il GARAGE o il parcheggio.

  Dsc00171.jpg (35862 bytes) click to enlarge Dsc00172.jpg (38718 bytes) click to enlarge Dsc00176.jpg (32303 bytes) click to enlarge
Il soggiorno piů grande č dotato di due letti, satellite, video, riproduttore CD, radio, telefono, riscaldamento centrale, ricambio d'aria.

Il soggiorno piů piccola č dotata di 2-4 letti, di ricambio d'aria, riscaldamento centrale.

 Dsc00180.jpg (36704 bytes) click to enlarge Dsc00181.jpg (35579 bytes) click to enlarge

 

PREZZI :

( in corone, 1 US$= (cca.) 35 CZK )
collegamento al convertitore universale di valuta™

apartment :

1 person :

2 persons :

3 persons :

4 persons :

5 persons :

6 persons :

No.1

1.300-1.500

1.500-1.800

1.700-2.000

2.000-2.200

2.000-2.500

2.000-2.500

No.2

 

 

 

 

 

 

No.3

1.000-1.200

1.000-1.500

1.200-1.800

1.500-2.000

N/A

N/A

No.4

1.000-1.200

1.000-1.300

1.500-1.600

N/A

N/A

N/A

No.5

1.500-1.900

1.500-1.900

2.000-2.500

2.000-2.700

N/A

N/A

No.6

1.500-1.900

1.500-1.900

2.000-2.500

2.000-2.700

N/A

N/A

No.7

1.800-2.000

1.800-2.500

2.000-2.700

2.000-3.000

2.500-3.200

2.500-3.500

No.8

1.500-2.000

1.500-2.000

2.000-2.700

2.000-3.000

2.500-3.200

2.500-3.500

No.9

1.800-2.000

1.800-2.000

2.000-2.500

2.000-2.500

2.000-2.500

 

No.10

1.800-2.000

1.800-2.000

2.000-2.500

2.000-2.500

2.000-2.500

 

 

La prima colazione per il primo giorno č servita gratis.

Ie prenotazioni vanno effetuate telefonicamente o a mezzo della scheda sotto riportata presso il nostro centro prenotazioni. L'accettazione della prenotazione č subordinata alla disponibilitŕ dei posti nella struttura e si intende perfezionata solo al ricevimento della caparra che dovrŕ essere invita tramine assegno bancario o vaglia postale intestato all'indirizzo del Pensione prescelto, entro 20 giorni dal ricevimento del modulo di accettazione della prenotazione.

Al Suo arrivo deve pagare il resto della somma per allogio e una cuzione (di 2000 corone).

 

La prenotazione della camera č valida solo dopo aver compilato e mandato il modulo di prenotazione oppure dopo la conferma dell'arrivo dell'acconto i banca:

GE Money Bank Karlovy Vary - Centrum, Zapadni 3, 36001 Karlovy Vary, Czech republic, nr. 4017639634/0600, SWIFT: AGBACZPP
Non č previsto alcun rimborso per partenze anticipate. La ritardata occupazione dell'appartamento non dŕ diritto di protrarre il soggiorno oltre il giorno stabilito.



Modulo di prenotazione:



 

Health Care Institute Nr.V

Lazne V, Smetanovy sady 1, 36001 Karlovy Vary.

Health Treatments - for free sale (without medical prescription)

Health treatments - sold only after medical prescription

Examinations by the Institute's physician (Medical: 910 crowns, Check: 510 crowns)

swimming-pool 25m, pedicurist, geyser water, hairdresser, manicurist, solarium, steam room, whirlpool

Treeatments without prescription: Thermal water bath (300 crowns), Pearl bath (300), Classical massage partial (320), Classical massage overall (510), Alternating leg bath (120), Alternating leg shower (300), Water cure (300), Whirlpool bath (220), Underwater massage (420), Swimmingpool+Sauna (90)

Treeatments on medical prescription only:Ingredient bath Calmonal (330 crowns), Carbonated water bath (330), Mud bath (430), Iodine bath (330), Mouth irrigation (220), Inhalation individual (100), Magnetotherapy (160), Ultrasound (160), Phyaction (100), Diathermia (100), Diadynamic (100), Four tanks bath (160), Pneumopuncture (100), Relexive massage (320), Peat compress (220), Peat compress moist (300), Paraffin packs (220), Mud pack small (220), Mud pack big (600), Remedial gymnastics individual (220), Remedial gymnastics group (150), Lymhodrainage manual (510), Lymhodrainage by appliance (250), Träubert's current (100), Endomed-Vacotron (100)

8% discount by taking the cures for more than 4000 crowns (for single person) Cancellation 10% (doctor's recommendation 0%)

 

Transport

AIRportBUS

 

Praha: Asiana Global Travel Centre asiana@vol.cz

K. Vary: Air Travel Centre Atrium asiana@pvtnet.cz

Airport Karlovy Vary

Karlovy Vary-Airport-Karlovy Vary (only Thuersday, Sunday)

Karlovy Vary

Karlovy Vary Airport

Karlovy Vary

Bus Terminal

Atrium

 

Atrium

Bus Terminal

15.00

15.10

15.30-16.10

16.30

16.40

Airport Prague

Praha - Airport RUZYNE - Karlovy Vary (*only Monday, Freiday)

K.Vary Bus Terminal

K.Vary Atrium

Airport Ruzyne

Metro Dejvicka

Hotel Holiday Inn

08.40

09.00

09.20*-09.30

11.20

11.30

11.40

12.00

12.20*-12.30

14.20

14.30

14.40*

15.00*

15.20*-15.30

17.20*

17.30*

18.40

19.00

19.20*-19.30

21.20

21.30

20.40

21.00

21.20*-21.30

23.20

23.30

 

Karlovy Vary - AIRPORT RUZYNE - Praha (*only Monday, Friday)

Hotel Holiday Inn

Metro Dejvicka

Airport Ruzyne

K. Vary Atrium

K.Vary Bus Terminal

05.40

06.00

07.50-08.00

08.20

08.30

07.40

08.00

09.50-12.30

10.20

10.30

11.40*

12.00*

13.50-14.00

14.20*

14.30*

15.40

16.00

17.50-18.00

18.20

18.30

17.40

18.00

19.50-20.00

20.20

20.30

 


KARLOVY VARY - baths with 12 mineral springs with carbonated sulfate salt waters, chateau tower, Late Gothic chapel of St. Andrew, Baroque church of St. Mary Magdalene, Baroque pillar of the Holy Trinity, Postal Court, Neo-Renaissance Mlýn colonnade, grandhotel Pupp, Vrídel colonnade, expansive parks, Friendship Heights with look-out JÁCHYMOV - baths - medicinal radioactive springs, Neo-Gothic church of St. Joachim, All Saints burial chapel, Renaissance town hall, old mint, Late Gothic and Renaissance houses, bath sanatorium, tourist center for the Krušný mountains, former mining of silver and later uranium ore OSTROV - burial church of St. Jacob, church of St. Michael, chateau with French gardens, Piarist monastery with summer house and chapel, uranium mining NEJDEK - Neo-Baroque chateau, Baroque church of St. Martina, remnants of the 14th century castle - squared tower later transformed into a bell tower, former mining of iron ore, lead, and tin TEPLÁ - Premonstratensian monastery built in 1193, deacon´s church of St. Giles, burgher residences from the 18th century, plague column BECOV NAD TEPLOU - Gothic castle from the 14th century, Baroque chateau from the 18th century, reliquary of St. Maura - valuable Romanesque monument BOŽÍ DAR - mountain center, border crossing to Austria, town hall, St. Anne´s church, Božídar peat bog state nature reservation ABERTAMY - recreational center, uranium mining HORNÍ BLATNÁ - church of St. Laurence, look-out tower on Blatná ridge, originally a mining settlement, mining monuments - Vlcí jámy (Wolf Ravine) a tzv. Blatná gorge NOVÁ ROLE - Romanesque/Gothic monument - St. Michael´s church, world renowned porcelain POTUCKY - tourist center, border crossing to Austria VYSOKÁ PEC - mining of iron ore, mettalurgy, church of the Visitation of Our Lady, natural park, tourist center ŽLUTICE - Gothic cathedral of St. Peter and Paul

INFOCENTER Karlovy Vary - Information center, Vrídelní kolonáda, 360 01 Karlovy Vary Tel.: 017/322 40 97 Žlutice - Information center, Dum kultury, Velké nám. 137, 364 52 Žlutice Tel.: 0169/39 31 87

The district has an area of 1628 sq. kilimeters with 123000 inhabitants. The center is the town of Karlovy Vary with 56000 inhabitants. Other towns in the region are Ostrov, Nejdek, Jáchymov, Toužim, Žlutice, Nová Role, and Teplá. The highest point is the Klínovec Mt. in the Krušné hory Mountains (1244 m). These mountains are the natural northern boundary with Germany. The south is taken by the Nature reservation Slavkovský les. The river Ohre with its contributory rivers Rolava and Teplá flow through the district. Ohre is used by water sport enthusiasts in its full length. Ski areas can be found in the entire region; "Krušné Hory" - Boží Dar, Potucky, Horní Blatná, Nové Hamry, Pernink, Abertamy, Jáchymov, and Merklin. A breat number of mineral springs led to the origin of spas and the founding of the famous spa Karlovy Vary, Mariánské Lázne, Františkovy Lázne, Jáchymov, and Kyselka. Great entertainment events are the Film Festival in Karlovy Vary, Dvorák's musical festival Autumn in Karlovy Vary, International Festival Tourfilm, The Charles IV. Festival - the start of the spa season, the Blooms Festival in Valcí, Pilgrimage in Nová Role, Nejdek, Chýše, Abertamy, Boží Dar, Andelská Hora, or in Skoky. Most of the sights are in Karlovy Vary - the castle tower from 1358, renovated in 1608, the Holy Trinity Column from 1716, Poštovní Dvur from 1791, St. Mary Magdalen Church from 1736 built by K. I. Dienzenhofer, St. Peter and Paul Church from 1898, Zítek's Collonade from 1881, and many other. The Teplá monastery is a very outstanding sight - a religious complex with a church from 1197, monastery buildings from 1659-1663, and library from 1450. One must also mention Becov nad Teplou - a Gothic castle from the beginning of the 14th century, and a Baroque castle from 1750 - 1753. Shortly the relics of St.Mauro will be deposited in Becov nad Teplou, a very rare Romanesque memento from the 12th century, and one the most significant cultural jewels of Europe. The tourists contemplating to visit the region may use the railroad, highways from the east or the west, or even the air. The most attractive approach is through Cheb, Františkovy Lázne, Mariánské Lázne, and Loket.

District Karlovy Vary
The district covers an area of 1,628 sq. km and has a population of 123,000. From a geographic stand point, it represents a very undulated area. The Krusne Mountains, whose highest peak Klinovec reaches 1,244 m above sea level, forms a natural border with Germany to the north. The Doupovske Mountains lie to the east and the southern part of the district is covered by the protected landscape area Slavkovsky les (Slavkov Forest). - During the Tertiary period, several volcanoes were formed (Komorni Hurka, Andelska hora, Uhelny vrch). Outbursts of underground gas vapours, mineral springs and hot and warm springs can be found all around Karlovy Vary. - The Ohre River and its tributaries, the Rolava and the Tepla, flow through the district. The Ohre River is very popular among river men. Ski centres are located throughout the entire Krusne mountain range and offer ideal conditions for winter holidays.

Historical Monuments and Places of Interest


Karlovy Vary – A town which is famous worldwide for its spa was founded by Charles IV in 1352. - Hot-spring with colonnade. - The oldest historical monument in the town is the so-called Chateau Tower built in 1358. - Church of St. Mary Magdalene with a deanery from dates 1731–1737. - The Orthodox Church of St. Peter and St. Paul from 1896. - The Column of the Holy Trinity from 1716. - The Church of St. Andrew from circa 1500. - A famous golf course. - A racecourse. - The Moser glass works. - Airport.

Becov nad Teplou – A Gothic castle from the beginning of the 14th century built on the site of a former Slavic settlement. - A baroque chateau from 1750–53.

Bozi Dar – A mountain recreation centre with a border crossing point.

Jachymov – The first radioactive spa in the world, founded in 1906. - A Renaissance town hall from 1544. - A royal mint. - Hospital Church from 1516. - The Church of St. Joachim from dates 1534–1540.

Nejdek – A castle tower from 1300. - The baroque Church of St. Martin from 1756. - Look-out tower.

Ostrov – A large chateau with summer-house situated in the centre of the town. - St. Michael’s Church.

Tepla – A large monastery complex with church from 1197, former prelate’s residence and convent from 1659–63, and library from 1450.

Zlutice – The Gothic Church of St. Peter and St. Paul is one of the most valuable historical buildings in the district.

Celebrations, Pilgrimages, Festivals, etc.


The Charles IV Celebrations – Opening of the spa season – Karlovy Vary
Flower Festival – Held in Valec
International Film Festival – Held in Karlovy Vary
Dvorak Autumn in Karlovy Vary – Held in Karlovy Vary

Vote us the Top 50 Czech Website!

 


How to get our Pension* How to get Depandance* CITYmap* Maps* Czech weather info * METEOMAP* KARLOVY VARY interesting links* KARLOVY VARY info* Regional info * Daily panorama* Nightly panoramaCzech info* Casino* Tennis Resort* Golf Resort* Snow info* Dental Studio* 34th International Film Festival in Karlovy Vary*